| Word & Definition | സ്വദേശം - സ്വന്തം ദേശം , ജന്മ നാട് |
| Native | സ്വദേശം -സ്വന്തം ദേശം ,ജന്മ നാട് |
| Transliterated | svadesam -svantham desam ,janma naat |
| IPA | sʋəd̪ɛːɕəm -sʋən̪t̪əm d̪ɛːɕəm ,ʤən̪mə n̪aːʈ |
| ISO | svadēśaṁ -svantaṁ dēśaṁ ,janma nāṭ |
| Word & Definition | സ്വദേശ - സ്വംതദേശ, തായ്നാഡു |
| Native | ಸ್ವದೇಶ -ಸ್ವಂತದೇಶ ತಾಯ್ನಾಡು |
| Transliterated | svadesha -svamthadesha thaaynaaDu |
| IPA | sʋəd̪ɛːɕə -sʋəmt̪əd̪ɛːɕə t̪aːjn̪aːɖu |
| ISO | svadēśa -svaṁtadēśa tāynāḍu |
| Word & Definition | സുതേശം - സൊന്തനാടു |
| Native | ஸுதேஶம் -ஸொந்தநாடு |
| Transliterated | suthesam sonthanaatu |
| IPA | sut̪ɛːɕəm -soːn̪t̪ən̪aːʈu |
| ISO | sutēśaṁ -sāntanāṭu |
| Word & Definition | സ്വദേശം - പുട്ടിപെരിഗിന ദേശം, ജന്മ ഭൂമി |
| Native | స్వదేశం -పుట్టిపెరిగిన దేశం జన్మ భూమి |
| Transliterated | svadesam puttiperigina desam janma bhoomi |
| IPA | sʋəd̪ɛːɕəm -puʈʈipeːɾigin̪ə d̪ɛːɕəm ʤən̪mə bʱuːmi |
| ISO | svadēśaṁ -puṭṭiperigina dēśaṁ janma bhūmi |